Nach einer Verletzung, die sie sich gleich in Chinas erstem Spiel der FIFA Frauenfussball-Weltmeisterschaft USA 2003 zugezogen hatte, äußert sich Pan Lina gegenüber FIFAworldcup.com zu ihrer Operation und Genesung. "Am 1. Oktober habe ich mich in Los Angeles einer Bänderoperation am linken Knie unterzogen", sagt sie. "Ich freue mich, sagen zu können, dass die Operation erfolgreich verlaufen ist und ich schon bald wieder voll einsatzfähig sein werde."

Pan Lina, eine der wichtigsten Akteurinnen im Mittelfeld der chinesischen Elf, verletzte sich in der 36. Spielminute des Auftaktspiels ihrer Mannschaft gegen Ghana.

"Sie wurde von einem der besten Ärzte der Vereinigten Staaten betreut", so Professor Jiri Dvorak, der medizinische Leiter des Turniers. "Ich bin froh, dass Pan Linas Operation ein Erfolg war und dass sie sich schnell erholt. Bei der FIFA nehmen wir Verletzungen sehr ernst. Verletzte Spieler haben bei uns Priorität."

"Gemäß den FIFA-Vorschriften muss das Lokale Organisationskomitee medizinische Notfallteams in jeder Stadt einrichten, in der Spiele ausgetragen werden. Die lokalen Teams setzen sich alle aus hervorragenden Spezialisten zusammen. In jedem Stadion sind außerdem alle notwendigen Einrichtungen, Krankenwagen, Tragen sowie ausreichend medizinisches Personal vorhanden, das mit den medizinischen Mitarbeitern der FIFA Hand in Hand arbeitet, um die Notfallbehandlung zu gewährleisten und zu überwachen. Falls erforderlich können verletzte Spielerinnen dann im Krankenwagen in ein nahegelegenes Krankenhaus gefahren werden", so Dvorak.

Dvorak beschrieb die genaue Vorgehensweise für den Fall, dass eine Spielerin sich verletzt.

"In der Regel ist der Mannschaftsarzt der Erste, der sich die Verletzung ansieht. Das ist der Teil, den der Zuschauer sieht, wenn eine Spielerin verletzt auf dem Spielfeld liegt. Dann kommt zuerst der Mannschaftsarzt angerannt. Wenn die Verletzung schwerwiegend ist, fordert der Arzt Hilfe vom medizinischen Team des Stadions an. Nachdem der Mannschaftsarzt und das medizinische Team die Verletzung untersucht haben, schicken sie die Diagnose zur Information an die FIFA-Mitarbeiter für medizinische Angelegenheiten.

Laut Dvorak war dies auch im Falle von Pan Lina die Vorgehensweise. Der Mannschaftsarzt untersuchte sie gemeinsam mit dem medizinischen Team und man entschied schnell, dass sie zur sofortigen Diagnose und Weiterbehandlung in ein Krankenhaus überstellt werden sollte. "Die FIFA legt den größten Wert darauf, dass vor einem Spiel alles für jedwede mögliche Verletzung vorbereitet ist. Je besser wir uns vorbereiten, desto besser ist die Behandlung, die wir den verletzten Spielerinnen zukommen lassen können", sagt Dvorak. "Jetzt bauen wir gerade in Zusammenarbeit mit den Verbänden der FIFA-Mitgliedsländer das F-MARC (FIFA Medical Assessment and Research Center) auf, um unabhängige Diagnosen vor dem Wettbewerb und die Behandlung während des Wettbewerbs weiter zu verbessern."

"Die Operation war ein solcher Erfolg, dass die Ärzte sagen, dass ich bereits in einigen Monaten wieder voll einsatzfähig sein werde", sagt Pan Lina zufrieden.