Die Spiele
Wegen des Verzichts von Ajax Amsterdam (als Folge der
Zwischenfälle, die es in der vorangegangenen Saison bei der
Begegnung zwischen dem argentinischen Klub Estudiantes und dem PSV
Eindhoven gegeben hatte), traf Nacional Montevideo 1971 bei seiner
ersten Finalteilnahme im Interkontinental-Cup auf Panathinaikos
Athen. Im Hinspiel waren die Griechen durch einen Treffer von
Fylakouris in Führung gegangen. Bereits zwei Minuten später hatte
Luis Artime für das Team vom Rio de la Plata den Ausgleich zum
1:1-Endstand erzielt. Im Rückspiel sorgte dann der gleiche Schütze
mit einem Doppelpack für den 2:1-Sieg seiner Mannschaft und
sicherte Nacional Montevideo damit den Titel.
Der Star der Mannschaft
In den beiden Finalpartien des Interkontinental-Cups 1971
(1:1, 2:1) erzielte Luis Artime insgesamt drei Treffer. Artime galt
damals als einer der erfolgreichsten Torjäger in Südamerika. Bei
seinem früheren Klub River Plate hatte er in zwei Spielzeiten (1962
und 1963) insgesamt 50 Tore geschossen. Seine Bilanz als Spieler
ist beeindruckend: argentinischer Meister 1966 mit Independiente
(dabei 20 Treffer erzielt), danach mit Nacional Montevideo
uruguayischer Meister, Sieger in der Copa Libertadores und im
Interkontinental-Pokal.
"Mit allen Klubs, in denen ich gespielt habe, hatte ich auch Erfolge. Ich habe nie alle Tore gezählt, die ich während meiner Karriere geschossen habe, aber es müssten so um die 400 sein" so Artime im Rückblick. "Für die argentinische Nationalmannschaft habe ich in 25 Länderspieleinsätzen 24 Treffer erzielt. Dabei muss man bedenken, dass in den acht Jahren, in denen ich Nationalspieler war, vergleichsweise wenige Länderspiele ausgetragen wurden", fügt er hinzu. Wenn man ihn heute fragt, wie er sich denn selbst als Spieler sehen würde, antwortet er ohne zu zögern: "Ich war ein Torjäger. Einer, der meist zuletzt am Ball war und daraus ein Tor machte. Da war ich eigen."
Der Trainer
Im Finale des Interkontinental-Cups 1971 wurde Nacional
Montevideo durch Washington Etchemendi als Trainer betreut, der am
30. Mai 1976 während eines Spiels seiner damaligen Mannschaft, dem
kolumbianischen Klub Deportivo Cali, gegen Santa Fé auf tragische
Weise den Tod fand.
Hinspiel am 15. Dezember 1971 im Karaiskaki-Stadion von
Piräus
Panathinaikos Athen - Nacional Montevideo : 1:1
Zuschauer: ca.60.000
Schiedsrichter: M. Favilli Neto (Brasilien)
Tore: 1:0 Fylakouris (48. Min.), 1:1 Luis Artime
(50. Min.)
Panathinaikos Athen: Oikonomoupoulos, Tomaras,
Athanassopoulos, Eletherakis, Kapsis, Sourpris, Fylakouris,
Dimitrou, Antoniadis, Domazos, Kouvas.
Nacional Montevideo: Manga, Brunell, Masnik,
Ubiña, Montero Castillo, Blanco, Cubilla, Espárrago, Maneiro,
Artime, Morales.
Trainer: Washington Etchamendi
Rückspiel am 28. Dezember 1971 im Centenario-Stadion von
Montevideo
Nacional Montevideo - Panathinaikos Athen 2:1
Zuschauer: 63.000
Tore: 1:0 und 2:0 Luis Artime (34. und 74. Min.),
2:1 Antoniadis (89. Min.)
Nacional: Manga, Brunell, Masnik, Ubiña, Montero
Castillo, Blanco, Cubilla, Maneiro, Espárrago, Artime, Mamelli.
Trainer: Washington Etchamendi
Panathinaikos: Oikonomoupoulos, Mitropolus,
Athanassopoulos, Eletherakis, Kapsis, Sourpis, Dimitrou, Kamaras,
Antoniadis, Domazos, Kouvas.